The dilution protocol involves emptying the content of the LDN spray bottle into a sterile syringe, injecting 1 ml of the original liquid back into the spray bottle, and filling the rest with boiled, cooled water. This method yields a VLDN solution of approximately 100 mcg per spray.